Моя родина там, где моя библиотека.
Эразм Роттердамский

Моя родина - Ижевск, моя библиотека - НБ УдГУ
.

понедельник, 8 августа 2011 г.

Памела Треверс - волшебница из Челси

В сказках о лучшей в мире няне Памела Треверс пропагандировала учение о сверхчеловеке.

По сказочному велению

Все события в жизни Памелы Треверс овеяны тайной, начиная с самого рождения. Одни источники утверждают, что девочка по имени Хелен Линдон Треверс родилась в 1899 г., в то время как в других значится 1906 г. Доподлинно известно лишь то, что свой день рождения писательница праздновала 9 августа, пресекая все разговоры о возрасте с достоинством истинной леди.


Детство сказочницы прошло в австралийском городке Мериборо. Но Треверс не любила о нем вспоминать. Возможно, причина этому - беспробудное пьянство отца и безволие матери. Спасение от грубой действительности девочка находила в мире сказок. Ее живое воображение стирало грань между реальностью и вымыслом, отбрасывая отблески чуда на самые повседневные вещи. Эту способность – видеть волшебство в обыденности леди Треверс, столь же практичная, как и ее главная героиня, пронесла сквозь всю жизнь. «Я никогда не узнаю, какая добрая фея наделила меня при крещении удивительным даром, чистейшей из земных радостей — вечной любовью к сказке», - призналась писательница в одном из эссе. – «Но в еще большей степени источником мифов становятся подслушанные обрывки взрослых разговоров, пересудов и сплетен. Иногда мне кажется, что ребенок, умеющий слушать, не нуждается в сказках – он создает их сам». Но подобные порывы откровенности случались крайне редко: неприступная леди Треверс ставила в тупик даже самых искушенных акул пера, наотрез отказываясь беседовать о частной жизни. «Я не привыкла писать о личных проблемах, меня волнуют только идеи», - говорила она репортерам.

Приверженность миру сказок не превратила юную Хелен в заложницу грез. В 20 лет, вдохновленная верой в чудеса, девушка отважилась навсегда покинуть родительский дом, чтобы уехать в Ирландию учиться актерскому мастерству, а затем перебралась в Лондон, поселившись в тихом и уютном районе Челси. Преград для дерзкой девчонки не существовало - и вскоре она, безвестная старлетка, играет в пьесах самого Шекспира, попутно изучая кельтский фольклор. Именно в те годы Хелен избрала прославивший ее псевдоним «Памела». Более того, не забывала она и о своем давнем увлечении – литературе. Еще в детстве Памела писала стихи, рассказы и сказки, а в Лондоне решила вдобавок заняться политической журналистикой. Вероятно, тогда одаренная леди попала в поле зрения спецслужб и начала сотрудничать с британской военной разведкой, за что в 1977 г. была удостоена офицерского звания. Но, постигая тайны сильных мира сего, Памела постепенно переключилась на таинства мироздания.

Персональный миф для истинной леди

Интерес к мистике Треверс внушил поэт Джордж Рассел, сделавший все возможное, чтобы распахнуть перед подругой новые горизонты бытия. Он познакомил ее с мэтрами оккультной поэзии - Батлером, Йейтсом и Алофом, а также порекомендовал ее стихи издателю Ореджу, любимым детищем которого стал журнал New Age. Но, по признанию Треверс,  главным событием ее жизни стала встреча с Георгием Гюрджиевым. Его учение о титанах, закованных в человеческие тела рутиной и леностью духа, очень импонировало волевой натуре Памелы. Кроме того, идеи гуру оказались созвучны ее мыслям об иллюзорности бытия и единстве всего сущего.

Изучая фольклор, она не раз подмечала сходство мифологических систем разных народов – и теснейшие параллели между детскими фантазиями и общеизвестными сказками. По мнению Треверс, ближе всех к вселенскому единению стоят дети. Но с возрастом, под гнетом забот, этот дар уходит.

Памела подолгу размышляла, как бы мог выглядеть человек, ставший взрослым и в то же время сохранивший детскую целостность. Безусловно, в толпе он казался бы чародеем. Так родился образ Мэри Поппинс – лучшей в мире няни, которая не читает детям нотаций, а помогает сохранить первозданное чувство всеединства, показывая скрытые стороны бытия. При этом она позволяет им совершать как открытия, так и ошибки.

Когда в 1934 г. вышла первая книга сказочного цикла о приключениях Мэри и ее воспитанников, маленькие читатели пришли в восторг. Вскоре пришел черед новых повестей – «Мэри Поппинс возвращается» и «Мэри Поппинс в парке» (1935). Впоследствии Памела Треверс получила орден Британской Империи за вклад в английскую литературу.

Популярность Мэри была столь высока, что компания Disney обратилась к Памеле Треверс с просьбой об экранизации ее книг. Писательница дала согласие, но после премьеры пожалела об этом. Так, игру Джулии Эндрюс она сочла слишком приторной: ведь Мэри не сюсюкает с детьми, а напротив, ведет себя строго, а подчас – даже жестко, как сама жизнь. Так же ревностно писательница относилась и к иллюстрациям своих книг, подолгу споря с художницей Мэри Шеппард о том, какой должна быть ее героиня. Прихоти Треверс раздражали многих издателей, которые стали поговаривать, что у писательницы мания величия. Но, скорей всего, дело в ином: Памела полностью отождествляла себя со своей героиней.

«Настоящая биография – это история души. «Мэри Поппинс», как и остальные мои книги - вот настоящая история моей жизни» - сказала Треверс,  а затем загадочно добавила: «Возможно, это она придумала меня, а не я ее».

Мэри Поппинс – это сатана?

После издания четвертой книги цикла «Мэри Поппинс открывает двери», Треверс решила было поставить точку в похождениях Мэри, чтобы уделять больше времени науке и собственному эзотерическому журналу «Парабола». Но так как дети забросали сказочницу возмущенными письмами, ей пришлось возвратиться к своей героине. В 1962 г. вышла книга «Мэри Поппинс от А до Я», затем последовали повести «Мэри Поппинс на кухне» (1975) и «Мэри Поппинс на Черри Три Лэйт» (1982). Последняя книга эпопеи, «Мэри Поппинс и соседний дом», была опубликована в 1988 г.

Не все восхищались леди Совершенством. В 70-х гг. религиозные фундаменталисты принялись обличать сказочницу в пропаганде черной магии, а ее героиню объявили воплощением самого Сатаны – не зря ее кузеном оказывается Змей! Но публика не слушала кликуш. Прошли времена владычества церкви над умами – Мэри Поппинс, подобно наставнику дзен, учит людей не вымаливать чудеса, а видеть и творить их волей собственного разума.

Как ни удивительно, в реальной жизни Треверс не пользовалась педагогическим даром: она так и не вышла замуж и не имела собственных детей. Лишь накануне 40-летия она усыновила мальчика. Зато писательница охотно делилась с новыми поколениями духовным опытом, читая лекции в университетах всего мира до самой смерти, последовавшей в 1996 г.
Источник: http://www.yagazeta.com/

Комментариев нет:

Отправить комментарий